大東亜共栄軒

2006年4月30日 東京
Arahmaiani (アラフマヤーニ/インドネシア)
"言葉を割る"


アラフマヤーニは観客に「あなたが一番大切にしていることを考えてください」と言う


そして彼女が大切にしていることを、皿の上に文字で書く。
アラビア語で「アラー」と書く。彼女にとってはそれは「愛」だと言う



観客にも大事なことを皿の上に文字で書くことをすすめる。




突如それらの皿を壁に向かって投げつけ始める。



ARAHMAIANI(アラフマヤーニ)
1961年
バンドン(インドネシア)生まれ
1979年
バンドン・テクノロジー・インスティテュート・ファインアート学科(インドネシア)
1984年
パディントン・アート・スクール(シドニー・オーストラリア):
1991年
Beeldende芸術アカデミー(オランダ)

主なパフォーマンス
1995年
“ It’s A Late Night ? Tomorrow The Sun Will Shine” 先住民アポリジニ、フィリピンアーティストとのコラボレーション作品
“Friday Sermon”クレアモント・アート・スクール (オーストラリア),
1996年
“Offerings From A to Z”(チェンマイ・タイ)
“Handle Without Care”(ブリズベン・オーストラリア)
“Handle Without Care I” Z ギャラリー(ソーホー・ニューヨーク)
“Handle Without Care II”(バンコク・タイ)
1997年
Do Not Prevent The Fertility Of The Mind”コンクリートハウス(バンコク・タイ)
“Handle Without Care III” (ハバナ・キューバ)
“Handle Without Care - Who Cares?” 東京都現代美術館
“Point Zero - My Mind Gets Stuck” Marsyギャラリー(バンコク)
1998年
“Point Zero ? My Mind Gets Stuck” NIPAF98 (東京、名古屋、広島)
“Show Me Your Heart” Winternachten,フェステバル(ハーグ・オランダ)
“Show Me Your Heart” NIPAFアジアシリーズ(長野、名古屋、東京)
“You Died, Marx” Musee De Castieva, Almaty, カザフスタン
“Show Me Your Heart” JAXPA 98(バンコク)
1999年
“Burning Bodies, Burning Countries I” CCP (マニラ・フィリピン)
“Show Me Your Heart” Und Ab Die Post, Posfuhramt,(ベルリン)
“Newspaper Man” Kampung Tenda Semanggi(ジャカルタ)
“Dayang Sumbi Refuses Status Quo” フランス文化センター(バンコク)
“Hell Comes To Paradise” Vredeburg Fort(ジョグジャカルタ)
2000年
“His-story I” ジャカルタ・インターナショナル・パフォーマンスアート・フェステバル2000
“His-story I” ニパフ2000 (タイペイ、長野、名古屋、東京)
“Corporeal Apology” リヨンビエンナーレ
“His-story II” Werklietz ビエンナーレ
“His-story II”(ホンコン、マカオ)
2001年
“His-story II”第1回ウーマン・パフォーマンス・アート・フェステバル(大阪、東京)
2002年
“Money ? World ?” Pruess & Ochs ギャラリー(ベルリン)
“Violence No More” ルートビッヒフォーラム(アーヘン・ドイツ)
2003年
“Human” Langgeng Gallery(マグラン・インドネシア)
“Fusion-Strength” ベンダ・アート・スペース(ジョグジャカルタ)
“Violence No More” MIP(ブラジル)
2004年
“Lapen Wedding” Kedai Kebun (ジョグジャカルタ)
“Breaking Words”長野Expo(日本)
“Breaking Words”FIX04 (ベルファスト)
2005年
INTONNE Festival(オーストリア)
“Learning To Swing” Valentine Willy Gallery(クアルンプール)
“We Are Not Hungry” Ambulanceインターナショナル・パフォーマンスアート・フェステバル(ジャカルタ)

=>Back to 大東亜共栄軒
=>Great East Asia Co-prosperity Restaurant web in English
=>Back to ARAIart web

ARAI Shin-ichi (web master/shinichiarai@hotmail.com)